用户名:
密 码:
验证码:
姓名:郭振宗
笔名:冯春
性别:
语种:俄语
三言两语:
博客:
微博:
个人简介
郭振宗(笔名冯春),1934年生,1958年毕业于上海外国语学院俄语系,上海译文出版社编审,中国资深翻译家。翻译出版十卷本《普希金文集》、《莱蒙托夫文集•当代英雄》、《屠格涅夫文集•猎人笔记》、《普希金抒情诗全集》等译作四十余种,编有《普希金评论集》、《冈察洛夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、柯罗连科文学论文选》,著有《俄罗斯和欧洲作家论普希金》、《普希金的戏剧革新》、《〈叶甫盖尼•奥涅金〉--歌剧和小说的比较》等论文,1999年获俄罗斯联邦政府普希金奖章,2006年获俄罗斯作家协会高尔基奖。
个人获奖情况
1999年译介普希金作品获俄罗斯联邦政府颁发的“普希金奖章”
2005年获中国翻译协会授予的“资深翻译家”荣誉称号
2006年获俄罗斯作家协会授予的“高尔基奖”
作品发表
作品名称 出版时间 出版社 字 数(万)
耶利哥的玫瑰 2004.03 上海译文出版社 34.3
文学论文选 1997.06 上海译文出版社 35.9
屠格涅夫 2010.02 北京科学重庆欢乐彩出版社
普希金诗选 2003.09 安徽文艺出版社 20
猎人笔记 2002.02 上海译文出版社 33.5
库普林文集 亚玛镇 2002.12 上海译文出版社 26.6
当代英雄 2002.02 上海译文出版社 20.3